PEPINO

TRADUÇÃO DO HEBRAICO "kisshu"

NOME CIENTÍFICO: "cucumis chate" QUE É O PEPINO COMUM DO EGITO, SENDO QUE O PEPINO MAIS CONSUMIDO É O "cucumis sativus".

QUANDO OS HEBREUS ESTAVAM NA PEREGRINAÇÃO PELO DESERTO EM DIREÇÃO A CANAÃ, ELES SUSPIRAVAM POR PEPINO QUE HAVIA CONSUMIDO DURANTE OS ANOS DE ESCRAVIDÃO NO EGITO.

Lembramo-nos dos peixes que no Egito comíamos de graça; e dos pepinos, e dos melões, e dos porros, e das cebolas, e dos alhos. ( NUMEROS 11.5)

EM ISRAEL OS JUDEUS PASSARAM A CULTIVAR PEPINO

E a filha de Sião é deixada como a cabana na vinha, como a choupana no pepinal, como uma cidade sitiada ( ISAIAS 1.8)